XXVI. Татьяну всё воображая Ещё ребёнком, няня ей Сулит веселье, истощая Риторику хвалы своей - Вотще она велеречиво Москву описывает живо: Ея речей бессилен звук, Лишь распаляется недуг, И грусть терзает с новой силой Ея упрямое дитя, Уже едва не прекратя Земную жизнь души унылой. Страдает Таня всё больней, И до замужества ли ей!
XXVII. Не в первый раз моей Татьяне Уж назначали женихов: Семейство Лариных заране Поздравить всякий был готов С наследником. И в самом деле Ея искали, но доселе Она отказывала всем - Старушка-мать гордилась тем. Соседки всех именовали, По пальцам даже перечли, - Там до Онегина дошли, Его усердно обсуждали И предрекли уже развод С Татьяной - много через год. XXVIII. Но сплетни скоро перестали: Не вздумал свататься жених. Когда соседи ждать устали, Их говор сам собой затих, Да им и в ум не приходило, Как Таня глубоко таила Любовь и боль в душе своей. Но полно!.. Надо мне скорей Развеселить воображенье Картиной счастливой любви. Невольно, милые мои, Меня стесняет сожаленье; Простите мне - я так люблю Татьяну милую мою! XXIX.(XXV) Час от часу пленённый боле Красами Ольги молодой, Владимир сладостной неволе Предался полною душой. Он вечно с ней: в ея покое Они сидят в потёмках двое, Они в саду, рука с рукой, Гуляют утренней порой. И что ж? - любовью упоённый, В смятеньи нежного стыда Он только смеет иногда, Улыбкой Ольги ободрённый, Развитым локоном играть Иль край одежды целовать.
XXX.(XXVI) Он иногда читает Оле Нравоучительный роман, В котором автор знает боле Природу, чем Шатобриан, - А между тем две-три страницы: Пустые бредни, небылицы, Опасные для сердца дев - Он пропускает, покраснев. Уединясь от всех далёко, Они над шахматной доской, На стол облокотясь, порой Сидят, задумавшись глубоко - И Ленский пешкою ладью Берёт, в рассеяньи, свою. |
4, XXVII, 13. ...развод - у католиков разводы вообще невозможны, а у православных - большая редкость и сопряжены с огромными сложностями. См. примеч к 2, XLV, 10.
4, XXVIII, 14. Татьяну милую мою - стих будет повторен автором в 7, LVII, 2.
4, XXX, 3-4. ...автор знает... ...природу - природу человека. Виконт де Шатобриан Франсуа-Рене (1768-1848), французский писатель, автор повестей “Рене”, “Атала”, поэмы в прозе “Мученики”, философско-этической книги “Гений христианства”, см. примеч. к 1, IX, 4.
4, XXX, 8. ...он пропускает, покраснев - после женитьбы, начиная с 1831 года, Пушкин сам начинает “пропускать, покраснев” собственные стихи, из опасения превратного их толкования со стороны жены и ее родственников, и роман “Евгений Онегин” носит следы этого насилия автора, причем иногда страдают вполне невинные строфы, например 5, XLIII. (. . . . . . . . . . . . . . . . . .) |