ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН
    РОМАН ПУШКИНА
    И О РОМАНАХ ПУШКИНА -
        ВСЁ, И ДАЖЕ БОЛЬШЕ

              

XXXI.(XXX)

Увы - на разные забавы

Я много жизни погубил!..

Но если б не страдали нравы,

Я балы б до сих пор любил.

Люблю я бешеную младость,

И тесноту, и блеск, и радость,

И дам обдуманный наряд,

Люблю их ножки... Только вряд

Найдёте вы в России целой

Три пары стройных женских ног.

Ах! - долго я забыть не мог

Две ножки!.. Грустный, охладелый,

Я всё их помню, и во сне

Они тревожат сердце мне...

 

XXXII.(XXXI)

Когда ж, и где, в какой пустыне,

Безумец, их забудешь ты!

Ах, ножки, ножки! Где вы ныне?

Где мнёте вешние цветы?

Взлелеяны в восточной неге,

На северном, печальном снеге

Вы не оставили следов:

Любили мягких вы ковров

Роскошное прикосновенье.

Давно ль для вас я забывал

И жажду славы и похвал,

И край отцов, и заточенье!

Исчезло счастье юных лет,

Как на лугах ваш лёгкий след...


XXXIII.(XXXII)

Дианы грудь, ланиты Флоры

Прелестны, милые друзья, -

Однако ножка Терпсихоры

Прелестней чем-то для меня:

Она, пророчествуя взгляду

Неоцененную награду,

Влечёт условною красой

Желаний своевольный рой.

Люблю её, мой друг Эльвина! -

Под длинной скатертью столов,

Весной на мураве лугов,

Зимой на чугуне камина,

На зеркальном паркете зал,

У моря - на граните скал.

 

XXXIV.(XXXIII)

Я помню море пред грозою:

Как я завидовал волнам,

Бегущим бурной чередою

С любовью лечь к ея ногам!

Как я желал тогда с волнами

Коснуться милых ног устами!

Нет, никогда средь пылких дней

Кипящей младости моей

Я не желал с таким мученьем

Лобзать уста младых Армид,

Иль розы пламенных ланит,

Иль перси, полные томленьем;

Нет - никогда порыв страстей

Так не терзал души моей!


XXXV.(XXXIV)

Мне памятно другое время:

В заветных иногда мечтах

Держу я счастливое стремя -

И ножку чувствую в руках.

Опять кипит воображенье,

Опять ея прикосновенье

Зажгло в увядшем сердце кровь,

Опять тоска, опять любовь!..

...Но полно прославлять надменных

Болтливой лирою своей.

Они не стоят ни страстей,

Ни песен, ими вдохновенных:

Слова и взор волшебниц сих

Обманчивы... как ножки их!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               1, XXXII, 12. (.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               1, XXXIII, 1. Диана – римская богиня плодородия и родовспоможения, символ луны. Под влиянием греков отождествлена с Артемидой. Впрочем, не полностью: ее ночным качествам соответствует греческая Геката, а для луны у греков есть еще богиня Селена. Ланиты – щеки (древнеславянский язык). Флора – богиня цветения у римлян.

               1, XXXIII, 3. Терпсихора – одна из девяти муз, покровительница танца. См. коммент. к 1, XIX, 6.

               1, XXXIII, 9. (.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               1, XXXIV, 10-12. Армида - персонаж поэмы Тарквато Тассо “Освобожденный Иерусалим”, обольстительница-иностранка и -иноверка. Ланиты – щеки (древнеславянский язык). Перси – грудь (древнеславянский язык).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               1, XXXV, 14. (.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .)

Конструктор сайтов - uCoz